Est-ce qu´on chante peu de chansons?

Je vous en remercie beaucoup.

Bonjour à tous!

Mes camarades, vous êtes parties plus tard hier parce que vous avez attendu pour moi.

Donc, je suis très désolée.

Je voudrais partager ces chansons avec vous.

J´aime toutes ces paroles, et j´ai vous écrit la traduction aussi.

Merci beaucoup!!!!!!!

• La première est un peu triste, mais elle est très jolie. Elle s´appelle "Ce que je suis", la chanteureuse est Holden.

Holden - Ce que je suis
En  français:	En espagnol:
J'ai, j'ai bien le droit j'ai bien le droit aussi de faillir, défaillir jusqu'à mesurer le prix mais qu'est ce qu'il m'arrive je ris aux larmes je larmorie mais qu'est ce qu'il m'arrive je dors au bord de mon lit Oh comme je regrette je ne suis pas ce que je suis les murs ont des oreilles les murs parlent trop oh comme je déteste je ne suis pas ce que je suis la lune qui me surveille la lune est dans mon dos J'ai bien le droit j'ai bien le droit aussi de railler, dérailler épuiser toutes mes envies mais qu'est ce qu'il m'arrive j'oublie, je bois, je bois l'oubli mais qu'est ce qu'il m'arrive je dors au bord de mon lit Oh comme je regrette je ne suis pas ce que je suis les murs ont des oreilles les murs parlent trop J'ai, j'ai bien le droit j'ai bien le droit aussi de conduire, d'éconduire les hommes au bout de la nuit Oh comme je regrette je ne suis pas ce que je suis les murs ont des oreilles les murs parlent trop oh comme je déteste je ne suis pas ce que je suis la lune qui me surveille la lune est dans mon dos Oh comme je regrette je ne suis pas ce que je suis les murs ont des oreilles	Yo, yo tengo el derecho, tengo el derecho también de fallar, de faltar, tan pronto como mida el valor pero esto es lo que me pasa me rio con lágrimas me lamento pero esto es lo que me pasa duermo en el borde de mi cama Oh, como recuerdo no soy más eso que soy las paredes tienen oídos las paredes hablan demasiado oh, como detesto no soy más eso que soy la luna que me sigue la luna está sobre mi espalda Tengo el derecho tengo el derecho también de reír, de descarrilarme, de abandonar todos mis deseos pero esto es lo que me pasa olvido, bebo, bebo el olvido pero esto es lo que me pasa duermo en el borde de mi cama Oh, como recuerdo no soy más eso que soy las paredes tienen oídos las paredes hablan demasiado Yo, yo tengo el derecho, tengo el derecho también de conducir, de despedir a los hombres en el fin de la noche Oh, como recuerdo no soy más eso que soy las paredes tienen oídos las paredes hablan demasiado oh, como detesto no soy más eso que soy la luna que me sigue la luna está sobre mi espalda Oh, como recuerdo no soy más eso que soy las paredes tienen oídos

• La deuxième (au seconde) est plus rapide. C´est “Dernière Danse” de la chanteureuse Indila.

Indila - Dernière Danse
En  français:	En espagnol:
Oh ma douce souffrance, Pourquoi s'acharner tu r'commence Je ne suis qu'un être sans importance Sans lui je suis un peu "paro" Je déambule seule dans le metro Une dernière danse Pour oublier ma peine immense Je veux m'enfuir, que tout recommence Oh ma douce souffrance Je remue le ciel, le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d'amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse,danse Et dans le bruit, je cours et j'ai peur Est-ce mon tour? Vient la douleur... Dans tout Paris, je m’abandonne Et je m'envole, vole, vole, vole, vole Que d’espérance... Sur ce chemin en ton absence J'ai beau trimer, sans toi ma vie n'est qu'un décor qui brille, vide de sens Je remue le ciel, le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d'amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j'ai peur Est-ce mon tour? Vient la douleur... Dans tout Paris, je m’abandonne Et je m'envole, vole, vole, vole, vole Dans cette douce souffrance. Dont j'ai payé toutes les offenses Ecoute comme mon cœur est immense Je suis une enfant du monde Je remue le ciel, le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d'amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j'ai peur Est-ce mon tour? Vient la douleur... Dans tout Paris, je m’abandonne Et je m'envole, vole, vole, vole, vole	Oh mi dulce tormento, ¿Por qué vuelves de nuevo a ensañarte? No soy más que un ser sin importancia Sin él, estoy un poco paranoica Deambulo sola en el metro Un último baile para olvidar mi pena inmensa Quiero escapar, todo para empezar de nuevo, Oh mi dulce tormento Remuevo el cielo, el día y la noche Bailo con el viento, la lluvia Un poco de amor, un poco de miel Y bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo Y en el ruido, corro y me da miedo ¿Este es mi turno? Viene el dolor en todo París, yo me abandono y vuelo, vuelo, vuelo, vuelo Sin esperanza en este camino en tu ausencia Aunque curré duro, sin ti mi vida no es nada más que un brillante decorado, vacío de sentido Remuevo el cielo, el día y la noche Bailo con el viento, la lluvia Un poco de amor, un poco de miel Y bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo Y en el ruido, corro y tengo miedo ¿Este es mi turno? Viene el dolor en todo París, yo me abandono y alzo el vuelo, vuelo, vuelo, vuelo En este dulce tormento en la que he pagado todas sus ofensas Escuché lo inmenso que es mi corazón Soy un niña del mundo Remuevo el cielo, el día y la noche Bailo con el viento, la lluvia Un poco de amor, un poco de miel Y bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo Y en el ruido, corro y me da miedo ¿Este es mi turno? Aquí viene el dolor en todo París, yo me abandono y alzo el vuelo vuelo, vuelo, vuelo, vuelo

• La dernière chanson la chante Stromae (il est un chanteur très connu) c´est musique disco pour terminer allégrement. Elle s´appelle "Carmen".

Stromae - Carmen
En  français:	En espagnol:
L'amour est comme l'oiseau de Twitter On est bleu de lui, seulement pour 48h D'abord on s'affilie, ensuite on se follow On en devient fêlé, et on finit solo Prends garde à toi Et à tous ceux qui vous like Les sourires en plastique sont souvent des coups d'hashtag Prends garde à toi Ah les amis, les potes ou les followers Vous faites erreurs, vous avez juste la côte Prends garde à toi Si tu t'aimes Prends garde à moi Si je m'aime Garde à nous Garde à eux Garde à vous Et puis chacun pour soi Et c'est comme ça qu'on s'aime s'aime s'aime s'aime Comme ça consomme somme somme somme somme Et c'est comme ça qu'on s'aime s'aime s'aime s'aime. Comme ça consomme somme somme somme somme. L'amour est enfant de la consommation Il voudra toujours toujours plus de choix. Voulez voulez-vous des sentiments tombés du camion L'offre et la demande pour unique seule loi. Prends garde à toi Et j'en connais déjà les dangers moi J'ai gardé mon ticket et s'il le faut je vais l'échanger moi. Prends garde à toi Et s'il le faut j'irais me venger moi Cet oiseau d'malheur je le mets en cage Je le fait chanter moi. Prends garde à toi Si tu t'aimes Prends garde à moi Si je m'aime Garde à nous Garde à eux Garde à vous Et puis chacun pour soi. Et c'est comme ça qu'on s'aime s'aime s'aime s'aime Comme ça consomme somme somme somme somme Un jour t'achètes, un jour tu aimes Un jour tu jettes, mais un jour tu payes Un jour tu verras, on s'aimera Mais avant on crèvera tous, comme des rats.	El amor es como el pájaro del Twitter nos enamoramos solo 48 horas, después hablamos, luego nos seguimos nos resquebrajamos y acabamos solos. Cuidado con lo que haces y con los que has dado like. Las sonrisas de plástico suelen ser golpes de hashtag. Cuidado con lo que haces, tus amigos, colegas o seguidores cometéis errores, cotizáis al alza. Ten mucho cuidado si te quieres a ti mismo, ten cuidado conmigo si me quiero a mí mismo, ten cuidado con nosotros, ten cuidado con ellos ten cuidado con vosotros y cada uno consigo mismo. Y así es como todos nos queremos, nos queremos, nos queremos. Y así consumimos, consumimos, consumimos, consumimos. Y así es como todos nos queremos, nos queremos, nos queremos. Y así consumimos, consumimos, consumimos, consumimos. El amor es el hijo del consumo siempre, siempre querrá elegir. ¿Quieres que los sentimientos se caigan del camión? La oferta y la demanda como única ley. Ten cuidado con lo que haces, yo ya conozco los peligros. He guardado mi ticket y si hace falta, me voy a cambiar. Ten cuidado con lo que haces si hace falta, iré a vengarme de ese pájaro de mal agüero, le meteré en una jaula le haré cantar solo para mí. Ten mucho cuidado si te quieres a ti mismo, ten cuidado conmigo si me quiero a mí mismo, ten cuidado con nosotros, ten cuidado con ellos ten cuidado con vosotros y cada uno consigo mismo. Y así es como todos nos queremos, nos queremos, nos queremos. Y así consumimos, consumimos, consumimos, consumimos. Un día te compras, otro día me quieres, un día abandonas, otro día pagas, ya verás, un día nos amaremos pero antes reventaremos todos como ratas.