martes, 31 de mayo de 2016

Adjectifs Possessifs, Questions, Adverbes de fréquence


ADJETIVOS POSESIVOS (les adjectifs possessifs)



UNA SOLA COSA
VARIAS COSAS

Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Un único Poseedor
MON (mi)
MA (mi)
MES (mis)
TON (tu)
TA (tu)
TES (tus)
SON (su)
SA (su)
SES (sus)
Varios Poseedores
NOTRE (nuestro/a)
NOS (nuestros/as)
VOTRE (vuestro/a)
VOS (vuestros/as)
LEUR (su)
LEURS (sus)


  • Para poder elegir el adjetivo posesivo correcto, tendremos que fijarnos si hay un único o varios poseedores, si la “cosa poseída” es una o varias, y a continuación el género del sustantivo al que acompaña.

EXCEPCIÓN: Delante de una palabra de género femenino que comience por vocal o h muda hay que emplear mon, ton, son, en lugar de ma, ta, sa.

Ej: Mon amie: Mi amiga (amie es femenino)

  • Ejemplos:

- C'est le chat de Marie ; c'est son chat.
      Es el gato de Marie; es su gato.
- Mon père travaille dur.
  Mi padre trabaja duro.
- Nous avons trouvé tes chaussures.
  Hemos encontrado tus zapatos.
- Nous gardons leurs enfants.
   Nosotros cuidamos a los hijos de ellos.

PARA HACER PREGUNTAS (Pour poser une question)

Hay 3 formas de construir oraciones interrogativas:

1)      INTERROGACIÓN DIRECTA

Es la forma mas sencilla y se utiliza normalmente en lenguaje coloquial o familiar.
Se construye simplemente, añadiendo el signo de interrogación a una frase afirmativa.

Ej: Afirmativa : Vous avez une chambre. (Usted tiene una habitación)
      Interrogativa: Vous avez une chambre?  (¿Tiene usted una habitación?)

2)      INTERROGACIÓN INVERSA

 Este tipo de interrogación se forma mediante la inversión del sujeto y el verbo. No os olvidéis de poner el guión entre uno y otro.
Se utiliza en documentos, escritos, al ser considerado más formal, culto.

Ej: Afirmativa : Vous avez une chambre. (Usted tiene una habitación)
      Interrogativa: Avez-Vous une chambre?  (¿Tiene usted una habitación?)

Para verbos compuestos: (los daremos más adelante) Se invierte el orden del sujeto con el auxiliar, no con el participio.


      Ej: Afirmativa : Tu as mangé des escargots. (Tu has comido caracoles)
      Interrogativa: As-tu mangé des escargots? ( ¿Has comido caracoles?)

A tener en cuenta:
  • EL GUIÓN: Siempre entre el pronombre personal y el verbo.
  • CASO 3ª PERSONA DEL SINGULAR CON LOS PRONOMBRES il/elle/on, QUE EMPIEZAN POR VOCAL, si el verbo termina en vocal, se añade una –t- (ojo a los guiones) entre el verbo y el pronombre, para favorecer la pronunciación (es lo que se llama la t eufónica).

Ej: Afirmativa : Il parle italien
      Interrogativa: Parle-t-il italien?

3)      INTERROGACIÓN CON EST-CE QUE

Esta forma es la más utilizada en Francés para evitar la inversión (caso anterior).
Es muy sencillo, simplemente hay que añadir EST-CE QUE a la frase afirmativa.

Estructura: Est-Ce Que/Qu’ + Sujeto + Verbo+ Complementos?


Ej: Afirmativa : Vous avez une chambre. (Usted tiene una habitación)
Interrogativa: Est-ce que vous avez une chambre?  (¿Tiene usted una   habitación?)

 Ej: Afirmativa : Tu as mangé des escargots. (Tu has comido caracoles)
      Interrogativa: Est-ce que tu as mangé des escargots? ( ¿Has comido caracoles?)

Ej: Afirmativa : Il parle italien
      Interrogativa: Est-ce qu’il parle italien?


ADVERBIOS DE FRECUENCIA (adverbes de fréquence)

·        Toujours: Siempre
·        Souvent: A menudo
·        Parfois/Quelquefois: A veces
·        Rarement: Raramente
·        Ne + verbo conjugado + jamais: Nunca

lunes, 30 de mayo de 2016

• Vous avez une adresse electronique?

En la clase anterior hemos aprendido a pedir un correo electrónico:
·         Vous avez une adresse electronique?
Para ello, hemos visto Les caracteres spéciaux:
@
Arobase
-
Tiret
a, b, c,
Minuscule
Sin Espacio
Sans espace
A, B, C,
Majuscule
_
Tiret bas
.
Point



Ll
Deux l
É
Accent aigu
È
Accent grave
Ê
Accent circonflexe
Ç
Cédille
l’
Apostrophe



Algo de vocabulario:
Un dictinnaire= un diccionario
Un Livre= un libro
Une porte= una puerta
Un cahier= un cuaderno
Un crayo=  un lápiz
Un stylo= un bolígrafo
Une chaise= una silla
Une feuille= una hoja
Une fenêtre= una ventana
Une maison= una casa
Un exercise= un ejercicio
Une voiture= un coche

Hemos visto los artículos indefinidos, para identificar una cantidad indeterminada, una categoría de cosas, o de personas

SINGULIER
PLURIEL
MASCULIN
Un visa
Des visas
FÉMENIN
Une collègue
Des collèges

Hemos visto la expresión il y a (hay) il y a aussi (hay también) y a negar, IL n’ya pas_______
Con esto, hemos aprendido una construcción gramatical con la negación. Sujeto + NE+VBO+PAS+__________
Je n’a pas un/de diccionaire



Ont également vu les adjectifs de nationalité

Adjectifs de nationalité
Masculin
Féminin
Prononciation différente
Cubain –cubaine
Ain
+e
Portugais-portugaise
Ais
+e
Allemand-allemade
D
+e
Chinois-chinoise
Ois
+e
Italien-italienne
Ien
+ne
Coréen-coréenne
Éen
+ne
Argentin-argentine
In
+e
Espagnol-espagnole
Ol
+e
Même prononciation
Grec-grecque
C
+que
Suisse
E
E

Hemos aprendido también, más vocabulario como Maintenant (ahora) dans (preposición de lugar) a diferenciar la pronunciación del masculino y del femenino y la utilización de un anglicanismo “le week end” remplir (rellenar)


El estado civil

Célebataire Solter@
Marié(e) casad@
Séparé(e) Separad@
Divorcé(e) divorciad@
Veuf(ve) viud@

viernes, 27 de mayo de 2016

Bonjour quelle heure est-il?


Ayer aprendimos a decir las horas en francés respondiendo a la preguntas: 
quelle heure est-il? o tu as/vous avez l’heure?

Para las horas en punto es sencillo:
1:00h = Il est une heure
2:00h = Il est deux heures
Y así sucesivamente…

Si añadimos el dato de los minutos:
1:05h = Il est une heure cinq
7:10h = Il est sept heures dix

Si añadimos fracciones (cuartos de hora o medias horas):
3:15h= Il est trois heures et quart
6:30h= Il est six heures et demie

Pero cuando queremos decir que “faltan x minutos para…” añadimos “moins…”:
5:45h= Il est six heures moins le quart
3:50h = Il est quatre heures moins dix

Para referirnos a las doce del mediodía podemos decir "Il est midi" de forma que:
12:20h = Il est midi vingt

Si nos referimos a la medianoche se diría "Il est minuit".
00:30h = Il est minuit et demie

Para especificar si las horas son por la mañana o por la tarde usamos “le matin” (mañana) o “l’apres midi” (tarde)

Por otra parte, también aprendimos cómo referirnos a miembros de la familia:
Mon père
Ma mère
Ma souer
Mon frère
Ma tante
Mon oncle
Ma grand-mère
Mon grand-père

Y finalmente aprendimos a presentar a nuestra familia dando datos sobre sus profesiones, edad y lugar de residencia.

Mon père s’appelle François, il est electricien et il a soixante-quatre ans. Ma mère s’appelle Marie, elle est mèdecin et elle a soixante-deux ans. Tous habitons a Paris.

jueves, 26 de mayo de 2016

Ma famille

Bueno, vamos con un poco de vocabulario sobre nuestra familia.
¿Sabríais decirme cómo se dice madre, padre, hermano, hermana, tío y tía?
Bonjour! Comment allez vous?

 
Bienvenidos a una nueva clase de francés.

 Hasta ahora hemos visto:
-como se pronuncia el abecedario
-como se escriben y pronuncian los números del 0 al 80
-como se escriben y pronuncian los días de la semana, los meses y las estaciones del año:



Lunes: Lundi
Martes: Mardi
Miércoles: Mercredi
Jueves: Jeudi
Viernes: Vendredi
Sábado: Samedi
Domingo: Dimanche

Enero: Janvier
Febrero: Février
Marzo: Mars
Abril: Avril
Mayo: Mai
Junio: Juin
Julio: Juillet
Agosto: Août
Septiembre: Septembre
Octubre: Octobre
Noviembre: Novenbre
Diciembre: Décembre

Primavera: Le printemps
Verano: L’été
Otoño: L’automne
Invierno: L’hiver


Tambien hemos aprendido a conjugar un nuevo verbo, el vero Ir: 
 verbo aller


A nivel de la pronunciación, ¡mucho cuidado!  No olvideis las “liaisons” en Nous allons o Vous allez





 

Ya que estamos con este verbo Aller, tiene alguna particularidad: 
-Se utiliza para construir el futuro próximo en frances. Por ejemplo : Voy a comer = Je vais manger.
-En francés, para las frases de tipo Qué tal? Cómo estás? Estoy muy bien, etc., no utlizamos el verbo Estar, es decir Être, sino el verbo Aller, es decir Ir:




 Et vous, comment allez vous?

lunes, 23 de mayo de 2016

Très bien, ya sabemos contar hasta 80 y los días de la semana, pero qué me decís de los meses de año?

Los números

Ahora toca aprender a contar:
¿Sabríais decirme los números del uno al diez?

Bienvenu

Bonjour, coment ça va?
Hola a todos y todas, a continuación os presento nuestro pequeño rincón del francés en el que iremos contando nuestros avances en el aprendizaje de la lengua de Molière como diría una persona francesa.
 A partir de hoy la persona encargada de contarnos cada día lo qeu hemos aprendido, además de hacernos una presentación en la clase, deberá de realizar una entrada en nuestro blog para recordar lo visto el día anterior en el aula. 
Hoy, por ser el primer día seré yo quien realice la entrada. 

El primer día de clase hemos visto:
  • los pronombres personales:
Yo..............Je
Tu..........Tu
Él ...........Il
Ella......................Elle
Nosotros/nosotras..... Nous
Vosotros/vosotras.......Vous
ellos...........................Ils
Ellas .........................Elles 

  • Hemos aprendido a presentarnos y a presentar a un amigo:
Je m'appelle Sandra et je vous présente ma college Patricia.


  • Hemos aprendido también a conjugar el presente de indicativo de los verbos regulares de la primera conjugación (los terminados en ER) . para hacelo le quitamos al infinitivo del verbo la terminación ER y añadimos la siguiente terminación a cada una de las personas:
J' aime
Tu  aimes
Il/elle aime
Nous aimons
Vous aimez
Ils/elles aiment

y También hemos aprendido uhnnnn, uy ya no recuerdo qué más hemos aprendido. ¿Alguno de vosotros me puede ayudar a recordarlo?